Nach Gallagher/ACC Bank verzichtete Baker J. darauf, sich an der «künstlichen Übung der Unterscheidung zwischen oder der Entkopplung der Ansprüche in Vertrag und unerlaubter Handlung» zu beteiligen. Sie kam zu dem Schluss, dass der zentrale und primäre Anspruch in diesem Fall ein Anspruch auf Verletzung der Vereinbarung über den Verkauf einer Maschine, eine vertragliche Und nach den Bestimmungen für den Sale of Goods Act 1893 und 1980 war. Kommentar Die Entwürfe dürften ein «Sandseil» schaffen. Die gesetzliche Beschränkung der Geschäfts-Verbraucher-Beziehungen darf den Entwürfen zufolge nicht auf weniger als zwei Jahre reduziert werden. Dies bedeutet, dass Ansprüche wegen Mängeln an Kaufgegenständen für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren geltend machen können. Diese Bestimmungen, die auf Kundenschutzbedenken gründen, berühren jedoch nicht das Recht der Parteien, die Haftung für Mängel als solche auszuschließen oder einzuschränken. Mit anderen Worten, die Revision betrifft nur den Zeitraum, in dem ein Anspruch geltend gemacht werden kann, während die Tatsache eines sich ergebenden Anspruchs durch Vereinbarung ausgeschlossen werden kann. Andernfalls kann eine zwingende Frist von mindestens zwei Jahren für die allgemeine gesetzliche Verjährungsfrist von zehn Jahren als angemessen angesehen werden, die nicht verlängert, begrenzt oder ausgeschlossen werden darf. Dabei ist darauf zu achten, dass sich die vorgeschriebene Mindestfrist lediglich auf die Beziehungen zwischen Unternehmen und Verbrauchern auswirkt. Die Geschäfts-zu-Geschäft-Beziehungen werden der Vertragsfreiheit der Parteien überlassen, obwohl die Ausweitung der gesetzlichen Beschränkung durch die zunehmende Komplexität von Handelsgeschäften (z. B.

Dem Kauf von Unternehmen) motiviert ist. Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich bitte an Markus Dörig oder Alexandra Bösch bei der BADERTSCHER Rechtsanwälte AG unter Telefon (+41 44 266 20 66), Fax (+41 1 266 20 70) oder E-Mail (doerig@b-legal.ch und boesch@b-legal.ch). Die verjährte Verjährungsfrist für diesen Rechtsbereich unterscheidet sich je nachdem, ob es sich um einen einfachen Vertrag oder eine Tat handelt. Bei einfachen Verträgen beträgt der Zeitraum 6 Jahre, die ab dem Zeitpunkt der Verletzung berechnet werden. Bei Taten gilt ein längerer Zeitraum (je nach Gerichtsstand 12 bis 20 Jahre). Das Ablaufen der geltenden Verjährungsfrist entlastet den Vertrag nicht; sie erkündigt lediglich das Klagerecht. Wenn ein Gericht nicht zur Verlängerung der Frist überredet werden kann, erlischt das Klagerecht einfach. Einige Verträge erlauben es den Parteien, die Verjährungsfrist für die Erhebung einer Vertragsverletzung zu verkürzen.

Die Gerichte werden in der Regel die Bestimmung aufrechterhalten, die die Verjährungsfrist verkürzt, es sei denn, es gibt Beweise dafür, dass eine Partei die Art des Rechts, das sie aufgegeben haben, nicht verstanden hat. Ein Gericht kann diese Bestimmung nicht halten, wenn das vereinbarte Statut so kurz ist, dass es einem Möchtegern-Kläger nicht genügend Zeit gibt, um innerhalb der verkürzten Frist eine Klage vorzubereiten und einzureichen. Die Verjährung spielt in unserem Rechtssystem eine wichtige Rolle; sie ermöglicht es dem Schuldner, das mit einer Forderung verbundene Klagerecht durch den Zeitablauf zu hemmen.